Yes people definitely have. I can’t remember I have though.
Maybe you find it interesting to check out this Quest 
(Also maybe you find the following things interesting as well, it’s rather about art made out of dreaming than art made within dreaming but its the following: the board of Fruits of Lucidity and the topic Paint your dreams)