4 little songs
“The Best is Yet to Come” by RIKA MURANAKA
(translation below)
An cuimhin leat an gra cra croi an ghra
Nil anois ach ceol na h-oiche taim siorai i ngra
Leannain le smal
Leannain le smal
Lig leis agus beidh leat
Lig leis agus beidh gra
Culmhne leat an t-am
Nuair a bhi tu sasta
An culmhne leat an t-am
Nuair a bhi tu ag gaire
Ta an saol iontach
ma chreideann tu ann
Tug aghaidi ar an saol is sonas siorai inar measc
Ceard a tharla do na laethanta sin
Ceard a tharla do na h-oicheanta sin
An culmhin leat an t-am
Nuair a bhi tu faol bhron
An cuimhin leat an t-am
Go siorai sileadh na ndeor an ormsa no orainne a bhi an locht
Ag mothu caiite s’ar fan
Cen fath an t-achrann is sileadh na ndeor
Ta ailleacht sa saol
Ma chuardaionn tu e
Ta gliondar sa saol cuardaimis e
Translation
Do you remember the time when little things made you happy
Do you remember the time when simple things made you smile
Life can be wonderful if you let it be
Life can be simple if you try
What happened to those days?
What happened to those nights?
Do you remember the time when little things made you so sad
Do you remember the time when simple things made you cry
Is it just me, or is it just us
Feeling lost in this world?
Why do we have to hurt each other?
Why do we have to shed tears?
Life can be beautiful if you try
Life can be joyful if we try
Tell me I am not alone
Tell me we are not alone in this world fighting against the wind
Do you remember the time when simple things made you happy
Do you remember the time when simple things made you laugh
You know life can be simple
You know life is simple
Because the best thing in life is yet to come
Because the best is yet to come
======
Whisper - Evanescence
Catch me as I fall
Say you’re here and it’s all over now
Speaking to the atmosphere
No one’s here and I fall into myself
This truth drives me into madness
I know I can stop the pain if i will it all away
If I will it all away
Don’t turn away (Don’t give in to the pain)
Don’t try to hide (Though they’re screaming your name)
Don’t close your eyes (God knows what lies behind them)
Don’t turn out the light (Never sleep never die)
I’m frightened by what I see
But somehow I know that there’s much more to come
Immobilized by my fear
And soon to be blinded by tears
I can stop the pain if i will it all away
If I will it all away
Don’t turn away (Don’t give in to the pain)
Don’t try to hide (Though they’re screaming your name)
Don’t close your eyes (God knows what lies behind them)
Don’t turn out the light (Never sleep never die)
Fallen angels at my feet
Whispered voices at my ear
Death before my eyes
Lying next to me I fear
She beckons me, shall I give in?
Upon my end, shall I begin?
Forsaking all I’ve fallen for
I rise to meet the end
Don’t turn away (Don’t give in to the pain)
Don’t try to hide (Though they’re screaming your name)
Don’t close your eyes (God knows what lies behind them)
Don’t turn out the light (Never sleep never die)
Don’t turn away, yeah
Don’t try to hide
Don’t close your eyes
Don’t turn out the light
Don’t turn away, yeah
Don’t try to hide
Don’t close your eyes
Don’t turn out the light
Servatis A Maleficum.
Servatis A Periculum.
(repeat to fade)
===
Only You - Flying Pickets
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Looking from a window above
It’s like a story of love
Can you hear me.
Came back only yesterday
Moving further away
Won’t you hear me.
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
Sometimes when I think of your name
And it’s only a game
And I need you
Listening to the words that you say
Getting harder to stay
When I see you
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
Ba da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da>
Ba da,
Ba da,
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
This is gonna take a long time
And I wonder what’s mine
Can’t take no more
Wonder if you’ll understand
It’s just the touch of your hand
Behind a closed door
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
Ba da da da,
===
Enola Gay - OMD
Enola Gay, you should have stayed at home yesterday
Aha words can’t describe the feeling and the way you lied
These games you play, they’re gonna end it more than tears someday
Aha Enola Gay, it shouldn’t ever have to end this way
It’s 8:15, and that’s the time that it’s always been
We got your message on the radio, conditions normal and you’re coming home
Enola Gay, is mother proud of little boy today
Aha this kiss you give, it’s never ever gonna fade away
Enola Gay, it shouldn’t ever have to end this way
Aha Enola Gay, it shouldn’t fade in our dreams away
It’s 8:15, and that’s the time that it’s always been
We got your message on the radio, conditions normal and you’re coming home
Enola Gay, is mother proud of little boy today
Aha this kiss you give, it’s never ever gonna fade away
====
If anyone can guess the reasons i posted Enola Gay & Only You i’ll give you a special christmas cookie.